Razones para poner una silla Panton negra en tu vida. Y cómo distinguirla de las copias

Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.

...Seguir leyendo

La vida es bella. Sonríe [] Life is beautiful. Smile.

 

Pues sí, aunque algunas veces el día a día se empeña en contradecirnos y ponernos a prueba, aunque hay días que lo primero que haces al salir de casa es pisar un charco y ponerte perdida o meterte en un atasco infumable, aunque no siempre resulta fácil ver la luz al final del túnel -¿pero quién ha puesto ese túnel ahí?!?-, yo estoy convencida de que la vida está llena de cosas buenas, las calles de gente buena y que cada hoja del calendario nos trae unos pequeños momentos de felicidad a los que conviene agarrarse con fuerza. Y que es importante saltar de uno al siguiente como haríamos para evitar ese charco madrugador que nos puso perdid@s. [] Yes, I think life is beautiful, though sometimes is hard to see the light at the end of the tunnel, (and by the way, how’s placed the tunnel there and what for???) and smiling only makes things better and easier. Even through hard times, even if you don’t feel like smiling. I’m pretty sure that if you smile, you’ll get smiles in return.
2anillo simbolo sonriente

…seguir leyendo

Las piernas de Kelly Wearstler [] Kelly Weartler’s legs

  • 27/01/2012

No, no se me ha ido la pinza. Hoy quería hablaros de las piernas de Kelly Wearstler, pero no de las suyas propias, y mira que con lo estilizada y estilosa que es esta mujer, seguro que merecen un post propio, sino de las que ha diseñado para completar su colección de objetos decorativos para casa. Están hechas de latón macizo y de forma artesanal (en su blog, My Vibe My Life, Kelly va contando el proceso de fabricación y diseño de muchas de sus piezas). El único «pero», su precio, que ronda los 1.500 dólares estadounidenses. En fin, cuesten lo que cuesten, me encantan sus piernas. [] Yes, today I’d like to tell you about Kelly Wearstler‘s legs, but not her real legs, but her brass legs, a design included in her home range. Please, check her blog, to see all the processes of design and handycraft of her pieces. So interesting.

Además de sus esculturas y objetos de decoración para el hogar (ay, esas bolas de la derecha son otros diseños espectaculares), también tiene una línea de joyería, de accesorios de moda y ahora también, de ropa. Os dejo algunas de mis piezas favoritas… [] Besides the sculptures, she also has launched a fashion line, including jewelry and accesories. Here you have some of my favorite pieces…

Esta mujer no para. Y que no pare, por favor. Ah, aquí podéis ver fotos de su recién abierta tienda de Los Ángeles. [] Doesn’t she ever stop creating? I guess she does not. Good for her. You can see photos of the L.A. store here.

Sillas & Joyas [] Jewels & Chairs


No es la primera vez que os hablo del trabajo del interiorista australiano David Hicks en el blog, porque me fascinan todos sus proyectos (todos, todos). Pero tenía que compartir esta foto y es que, ¡¡ay, esas sillas doradas!!!. Como suele suceder en estos mundos virtuales, un enlace me fue llevando a otro y acabé llegando a la web de esta joyería de Melbourne, Australia. Un selecto lugar en el que los clientes toman asiento en estas verdaderas sillas-joya, de latón y de mediados del siglo pasado, para admirar las otras joyas que se exponen en vitrinas y se esconden en cajas fuertes, también vintage -desde pendientes art nouveau a broches

…seguir leyendo

Inés Susaeta: joyas de mar y arena · Inés Susaeta Jewelry

  • 14/12/2011

Esta misma mañana ha entrado en mi buzón un soplo de aire de mar. Mar batiente, cantábrico, con acantilados escarpados y playas de arena a la que las olas llegan rizadas y bravas. Y esas rachas de viento de mar traen joyas esculpidas en dos materiales que me gustan especialmente: la plata y el bronce. Inés Susaeta, que es quien firma cada uno de estos diseños, dice inspirarse precisamente en ese mar y esas playas para crear estas maravillas. [] A refreshing sea breeze came out from my mailbox this morning. A breeze coming from a raging sea, or maybe it was just a calm sea. Anyway a northern sea, very probably from the Gulf of Biscay where the spanish jewelry designer Inés Susaeta finds the inspiration to create these beautiful pieces made with silver and bronze.
Sus diseños se dividen en 4 colecciones y se pueden comprar online aquí. [] There are 4 different collections, and can be purchased online here.



Y fijaros qué preciosidad de envoltorio [] And this is the wonderful packaging

Fotos [] Photos: Inés Susaeta

Joyas de origami [] Origami Jewellery

  • 28/07/2011

Pequeñas joyas en plata maciza (con baño en oro o sin él) para amantes de la papiroflexia, los animales o de las cosas bellas en general. Eso sí, ¿soy la única que echa en falta la grulla?. [] Small silver jewels (with or without gold coat) for origami fans and beauty lovers. I’m the only one who misses the crane??


Y aquí tenemos al dúo francés responsable de los diseños: Claire Naa y Arnaud Soulignac. Unos fieras del plegado de papel a la vista de las imágenes… [] And here we have the french duo Claire Naa and Arnaud Soulignac, «les créateurs». As pictures show, masters in the old art of folding paper…

Fotos [] Photos: Origami Jewellery

Han hablado de VINTAGE&CHIC

2026 © Vintage & Chic. Pequeñas historias de decoración. Diseño por Photonica