Los interiores de Sophie Robinson. La reina del Color y estampados.

Una de las primeras cosas que hago cuando voy a publicar un nuevo post es asegurarme que no he escrito ya antes del mismo tema. Son miles de posts y más de 18 años publicando sin parar. De la interiorista, diseñadora, celebridad televisiva en Reino Unido conocida como «la reina del color», Sophie Robinson, no […]

Clientes felices · Happy customers

A estas alturas ya sabréis de que van estos mini posts que os lanzo de vez en cuando: la galería de «clientes felices» fotos hechas por clientes del Bazar Vintage & Chic con sus compras vintage & handmade ya en sus casas o negocios. Unas fotos que me hacen muy, muy feliz, para qué negarlo. En este caso, unos candelabros que vinieron a completar la colección de herencia de su propietario. Por cierto, no me digáis que esa mesa en color menta y las sillas Cesca no hacen una combinación perfecta. Tal y como está la foto, creo que quedaría perfecta en los «lunes con mascotas sobre muebles» o «monday pets on furniture» del blog Desire to Inspire. ¿Verdad que sí?? · You’ve probably seen more of these «happy customers» posts where I share the photos sent to me by happy customers of the Vintage & Chic Bazaar. This time a few vintage candelabra on top of a wonderful mint dining table and some Cesca chairs. The photo seems done for the Monday Pets on Furniture by Desire to Inspire, don’t you think?

descubre nuestra tienda online de decoración con objetos vintage y mobiliario personalizado

Asturias en domingo · Sunday Asturias: Gulpiyuri

playa de gulpiyuri llanes excursion con niños por asturias

 

Que sí, que una va a la trágala, pero se que hoy es lunes, no domingo… Y es que, aunque a veces hago trampa, lo de hoy no se podía colar de ninguna manera llamándose la sección «Asturias en domingo», así que allá va nuestra excursión de ayer, primera aparición estelar del sol y primer día extraoficial del verano (sí, también soy muy consciente de que estamos en primavera).
A la excursión, que me pierdo. Después de meses, que sí, que creo que ya eran meses, de lluvia y mal tiempo, el sol previsto para este finde había que aprovecharlo. Así que ayer pusimos rumbo a  Llanes, con una primera parada obligada: que Gael y Adriana por fin conocieran una de las playas más bonitas y más especiales de Asturias: Gulpiyuri.

…seguir leyendo

Reflexiones de una bloguera (y una revista muy apetecible) · Thoughts of a blogger (plus a yummy mag)

Hace tiempo leí, creo que fue en el blog de Lucía* (si aún no conocéis Baballa, sinceramente, no se qué hacéis perdiendo el tiempo conmigo), algo sobre alguien que le había escrito «reprochando» en cierto modo esa vida vista a través de un filtro color de rosa ofrecida por los blogs, -entiendo que de decoración, niños, manualidades, lifestyle, moda-, como si las blogueras (y hablo en femenino, porque

…seguir leyendo

Un rancho en California · Portia de Rossi y Ellen Degeneres’ Ranch

¿Sabes de esos momentos en que ves una casa (seamos francos, un rancho con 26 acres de terreno en el Hidden Valley californiano mirando a las montañas de Santa Mónica) y te mueres de envidia por no tener 100.000 millones de dólares en el banco para comprártela? Pues eso. Justo eso me pasó ayer noche cuando me crucé con estas fotos que llenan las páginas del Elle Decor estadounidense de abril o mayo y que están disponibles en su web. ¿Sus afortunadas propietarias? Las conocidas Portia de Rossi (vale, solo la recuerdo en Ally McBeal) y Ellen Degeneres. Puestos a buscar etiquetas, quizá encajaría en un «rustic glam», pero como a mí eso de etiquetar como que no me va nada, diría más bien que es un paraíso de madera vivida y cuero viejo, mobiliario rústico de anticuario, diseño por doquier (Prouvé, Jacobsen, Henningsen entre otros), cosas bonitas y espacios acogedores donde recibir a tus amigos y desestresar completamente… Dicen en el Elle Decor que la artífice de la decoración es la propia Ellen -toda una experta en la materia- con ayuda de los interioristas Jay Holman y Cliff Fong. Guau. · Well, I think today the photos speak for themselves, a paradise (a 26 acre ranch in the Santa Monica Mountains, California) owned by celeb couple Portia de Rossi and Ellen Degeneres, featured in the last Elle Decor issue and that you can enjoy in their website too. A paradise, as I said, built with ancient wood, old leather, white, some antiques and really good taste. Decorated by Ellen herself with the help of interior designers Jay Holman and Cliff Fong. All details in this link

…seguir leyendo

Desde mi ventana · From my window

geranios rosa y blanco

 

Desde mi ventana, hace semanas que no vemos otra cosa que lluvia, granizo y más lluvia. Nuestro pequeño jardín está aún sin tocar después del largo invierno (vaya, que parece territorio minado). Sin embargo los geranios y demás flores de la ventana, ajenas a tiempos meteorológicos, tienen muy claro en qué tiempo estamos: el suyo. Flores. Lluvia. ¿Sol, please?? · From our window, we’ve seen the rain continuously falling for the past weeks. Nevertheless, the little plants are blossoming, showing us that despite of the weather, it is finally spring. Thank them for that illusion of spring.

 

 

 

geranios rosa

En un ratito os cuento lo de la sorpresa que os decía ayer. Estoy en ello…

Fotos · Photos: Vintage & Chic