Razones para poner una silla Panton negra en tu vida. Y cómo distinguirla de las copias

Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.

Skylab Architecture

Un estudio de arquitectura con sede en Portland (Estados Unidos) al que yo llamaría «Los magos que hacen casas con paredes de cristal». Las fotos que véis son una mezcla de varios de sus proyectos, y ya veis, apenas hay espacio donde colgar un cuadro ;). Cierro con la foto que más me ha gustado, y es que adoro esas sillas, las cómodas, la pequeña mesa entre ellas, la escultura de pared, el reloj, la lámpara de pie… [] All these photos belong to the portfolio of the Portland based Skylab Architectures, or «the magicians of the glass walls», as I would call them. My favourite is the last image, with the sunburst clock, the chairs, the sidetable, the wall sculpture, the floor lamp…

…seguir leyendo

Thonet nº 14

Una foto genial. Y una silla que no lo es menos: 50 millones de unidades vendidas sólamente entre 1859 y 1930. Y los que llevan desde entonces…. Como para no tomárselo con humor ¿no os parece?. [] A genious photo for a genious chair (50 million sold between 1859 and 1930). Yes, it’s Thonet number 14

Foto [] Photo: Phaidon via Automatism

Un loft en Barcelona · A loft in Barcelona


Aunque me resulta un pelín frío (ya habréis notado que no es exactamente del estilo de las casas que suelo publicar en el blog), he de reconocer que me encanta el uso de los espacios y la distribución de este gran piso barcelonés de 100m2 más otros tantos de terraza, sin más divisiones que las del baño, y cuya reforma corrió a cargo de Ylab Arquitectos. ¿Lo que más me ha gustado? El baño -aunque echo de menos un poco de color- y el uso de piezas icónicas del diseño del siglo pasado que dan el toque «cálido» al espacio.

…seguir leyendo

La casa de Juan Gatti [] Juan Gatti’s home

Cuando sea mayor, además de ser astronauta, quiero tener un salón-comedor-estudio como el de las 5 primeras fotos. Así, sin quitar ni ponerle nada. Me vale con todas esas esculturas Curtis Jeré por acá y acullá, algunas piezas de diseño -iconos, seamos realistas- de mediados del s. XX, un espacio distribuido en varias alturas, madera, metal, cuero, mármol y ladrillo visto y luz… En fin, estoy absolutamente fascinada por la casa de Juan Gatti en Madrid que aparece en el último número de la revista AD. Las dos últimas fotos pertenecen al primer piso de su vivienda, donde reina el blanco. [] When I grow up, besides becoming an astronaut, I want to live in a house like this. I want this very dining-living-working area, with the Curtis Jeré wall sculptures, the mid-century icons, the two-level floor, the leather, wood, marble, metal and brick walls. I’m absolutely fascinated by the madrilean home of Juan Gatti that I came across in the last issue of AD Spain. The two last images belong to the first floor of his home. 

…seguir leyendo

Un baño muy sofisticado [] A sophisticated bathroom


Sofisticado sí, pero también acogedor, práctico, luminoso, amplio y lleno de buenas ideas (¿os habéis fijado en los «espejos voladores»?). Y la guinda la pone una de mis sillas favoritas tapizada en color berenjena: la silla lazo (Ribbon), diseñada en 1965 por el genial Pierre Paulin. [] Sophisticated but also cozy, practical, bright and well, huge… Have you seen the «flying mirrors», smart, isn’t it?. But my favourite piece is the Ribbon chair designed in 1965 by genious Pierre Paulin.

Edito: os traigo más fotos porque me acabo de pasear por el portfolio del fotógrafo y no he podido resistirme. (Por cierto, esta vivienda está en el piso 32 de un edificio en la ciudad de Panamá. De ahí las vistas…) [] Edited: I’m posting a few more pics of this flat situated in the 32nd floor of a building in Panama City. Therefore the views…




Fotos [] Photos: Jordi Folch via Elle Deco España (octubre 2010)

Han hablado de VINTAGE&CHIC