Razones para poner una silla Panton negra en tu vida. Y cómo distinguirla de las copias

Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.

Lámpara 2097 [] 2097 chandelier – Gino Sarfatti (1958)








Esta es una de esas lámparas que acaban dándote dolor de cuello… de tanto mirar hacia arriba para disfrutarlas desde todos los ángulos. Y realmente se adueñan del espacio en el que están colgadas, sea éste grande o pequeño, espartano o de lo más recargado… Es un diseño del año 1957 del gran Gino Sarfatti y uno de mis diseños favoritos. Editada por la firma italiana Flos, el mod. 2097 se ofrece en dos tamaños: 30 y 50 (entiendo que bombillas, pero no he tenido la paciencia de contarlas) y en plateado o dorado. Eso sí, yo daría algo por una de las primeras ediciones, con su pátina y sus cables viejos… (soy una sentimental, ¡qué le vamos a hacer!) · This is one of my favourite ceiling lamps ever… one of this type of lamps that give you pain in the neck just of looking up all the time to enjoy the views ;). Mod. 2097 was designed by great Gino Sarfatti in the middle of the XXth c. and, since them, it has been selected by top interior designers worldwide! Nowadays edited by Flos, one of my dreams would be to have a vintage one at home and, well, a home where it could fit!!
Créditos [] Credits: 1. via Apartment Therapy 2. Bisazza 3. & 5. Rosenbaum Design 4. DM Lights 6. ¿? 7. flickr ::.mattinnewyork.:: via Desire to Inspire 8. Miki Duisterhof 9. Hotel Palacio de la Llorea

Un salón en blanco y negro [] Black & white livingroom


coleccion-bomboneras-de-cristal-casa-mariano-concha
salón-en-blanco-y-negro-con-sillas-mod.-Mr40-mies-van-der-Rohe

Como siento pasión por los diseños que firma el maestro Mies van der Rohe (tonta yo), no podía dejar de compartir estas fotos del último número de la revista Nuevo Estilo que pertenecen a la casa del interiorista Mariano Concha en la que aparecen esas dos maravillosas sillas suyas, el Mod. MR40 (hoy MR Lounge Chair), diseñadas en 1932 y que hoy en día edita la firma Knoll. Blanco y negro salpicado, o mejor dicho, sabiamente invadido por piezas vintage de un gusto exquisito. ¿Os habéis fijado en su colección de bomboneras de cristal? Ah, y las lámparas de mesa, diseñadas por el interiorista, merecen un capítulo aparte porque me parecen simplemente soberbias… · I heart the black & white combination in this livingroom from spanish interior designer Mariano Concha featured in the last issue of spanish decor magazine Nuevo Estilo. But, above all, I love the Mod. MR40 chairs (today MR Lounge Chair) designed by architect Mies van der Rohe in 1932 edited by Knoll. This livingroom is filled with wonderful vintage pieces like the glass jars with lid… and what about the table lamps? They’ve been created by the owner of this apartment, but since I find them so beautiful I think they deserve a post for themselves…

El piso perfecto (I) [] The perfect apartment (part 1)

… pero perfecto sobre todo para quienes adoramos el diseño escandinavo de mediados del siglo pasado… Algunos ejemplos: la lámpara que cuelga sobre la mesa del comedor es casi idéntica a la de la escalera de mi casa y tengo una parecidísima a la que ilumina en ese estudio (hecha con cables de nylon) a la venta en el Bazar. Del resto, qué decir: el sillón Egg y las sillas Swan (ambas de 1957-1958) de Arne Jacobsen, las sillas Ant (1951-1952) del mismo diseñador rodeando la mesa del comedor, la pequeña Kd29 de Joe Colombo (1965) junto a la ventana en la foto superior, la pequeña mesa de centro… argggg, yo quiero una casa así!!

…seguir leyendo

Durmiendo con diseños únicos [] Sleeping with unique designs


No me imagino lo que debe ser dormir en un dormitorio como éste, rodeado de genialidades de este porte… verdaderos iconos del S. XX como la lámpara Pistillo, la silla La Chaise y la LCW (Lounge Chair Wood de 1945) junto a la mesa blanca, estas últimas de Charles y Ray Eames… Me parecen también genial las banquetas con base metálica a los pies de la cama y los biombos a ambos lados del cabecero… Bueno, sí, ya me lo imagino… ¡estaría con los ojos bien abiertos admirándolos la noche entera! ;)

I can’t imagine how it would be like to spend a night in such a gorgeous, beautiful bedroom, sorrounded by design icons of the XXth. century such as the Pistillo lamp, the La Chaise chair or the LCW (Lounge Chair Wood from 1945), the two last by Ray and Charles Eames… I also love the metalic stools by the bed and the screens at both sides of the headboard. Well, I can imagine how: I won’t sleep and just admire them all night long. ;)

Diseño [] Design: Greg Lanza Interiors

Han hablado de VINTAGE&CHIC