Razones para poner una silla Panton negra en tu vida. Y cómo distinguirla de las copias

Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.

Oro, turquesa y rojo y una porcelana bonita · Gold, turquoise, red and gorgeous porcelain



 

Una combinación de colores que nunca se me había ocurrido hasta que ví estas imágenes. La habitación superior me parece preciosa, con esos cabeceros rojos que contrastan con el azul de la pared, y los detalles en dorado, blanco, negro… ¡Y esa maravillosa alfombra de rayas!. Las otras tres fotos pertenecen a la serie de porcelana «My China! Emperor’s Garden», del catálogo de la firma alemana Sieger. Son ellos quienes comercializan en exclusiva estas fabulosas piezas elaboradas y pintadas a mano en la fábrica de Porcelanas Fürstenberg (gracias Alicia de Una Mosca en la Luna por la idea). · I had never imagine that mixing these 3 colors would give such great results. The bedroom on top is just up beautiful; I love the red headboards against the blue wall and all these details in gold, white and black… And the gorgeous striped carpet!! The other images belong to My China! Emperor’s Garden porcelain collection distributed in exclusivity by german company Sieger. Fürstenberg Porcelain Manufacturers have created for them these astonishing and colorfull designs, all hand made and hand painted (thank you Alicia, from Una mosca en la luna -A fly in the moon- for the inspiration)
Foto superior · Top image: Justin Bernhaut 

Porcelana [] Porcelain: SARGADELOS

sargadelos_juego_de_caf_reedici_n_de_uno_de_1967
Este que veis aquí es un juego de café original de 1967 diseñado en la factoría de Sargadelos, en Galicia. Como 40 años más tarde sigue de plena actualidad, han decidido lanzar 300 juegos como éste en edición limitada. ¡Quién pudiera! Y para quienes aún no conocéis la maravillosa cerámica de Sargadelos, aquí van más imágenes de sus Colecciones Tradicional y Paxárica, mis favoritas: · The image of top represents one coffee set from 1967 designed in the Sargadelos factory in Galicia (Spain). 40 years later the look so updated that they have launched a limited edition of 300 units. If I only could! For those among you who don’t know yet the wonderful Sargadelos porcelain, here we go with some images from the Tradicional and the Paxárica (something to do with Birds) ones, my favourites:




Más info / More info: Sargadelos WEBsite

Vajilla con mensaje · Dinnerware with a message

Me enamoré de esta vajilla nada más verla: tan blanca, tan sencilla y con esas frases sacadas de célebres óperas italianas (no me preguntéis cuáles; no tengo ni idea, ignorante di me…). Tuve la suerte de que me la regalaran mis padres y desde entonces la usamos a diario en casa. Ayer se me ocurrió hacer estas fotos con frutos de otoño: naranjas, uvas y nueces. Mi humilde homenaje a los días menguantes y noches crecientes.
I fell in love with this dinneware the very moment I saw it for the first time: so simple, so white and with lyrics from famous italian operas (don’t ask me which ones, I have no idea, ignorant di me…). My parents gave it to me and since then, we use it daily. Yesterday I took these pictures with some autumn fruits, like oranges, walnuts and grapes. My humble homage to growing nights and short days.
Todas las imágenes de V&C [] All images by V&C

Porcelana en blanco y azul









Adoro la porcelana, pero la verdad es que nunca le había prestado demasiada atención a las piezas en blanco y azul. Hasta que un día, visitando el maravilloso blog Absolutely Beautiful Things de la brillante decoradora australiana Anna Spiro me encontré con algunas de las fotos que os incluyo aquí y descubrí todo el encanto que encierran estas piezas. Dan un aire tan fresco y veraniego… Aquí van algunas propuestas (ah, y ¡no dejéis de ir al enlace que os sugiero arriba! Ahí sí que tenéis inspiración en estado puro).
Arriba  Robyn Karp Interiors; 3 siguientes: Absolutely Beautiful Things; Darryl Carter ; Eric Cohler Design; Sara Gilbane Interiors; Grace Home Furnishings; Abajo: Scott Anders

Han hablado de VINTAGE&CHIC