Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.
Porcelana de Limoges [] Limoges porcelain
Platos de porcelana vintage [] Vintage porcelain plates
Li Xiaofeng & Lacoste
No es esta la primera vez que os hablo del artista chino Li Xiaofeng en el blog, pero no podía dejar de compartir con vosotr@s sus nuevos diseños, esta vez por encargo de Lacoste. Se trata de dos polos muy distintos, uno textil y otro de porcelana… Para el primero, del que se ha hecho una tirada limitada de 20.000 piezas, en sus versiones para hombre y mujer, el artista eligió una porcelana de color azul intenso. Para conseguir el resultado final, fotografió cada una de las piezas (251 para el modelo de caballero y 304 para el de mujer) y luego las adaptó a un modelo digital que después fue impreso digitalmente para hacer cada prenda. Para la versión en porcelana utilizó el sistema habitual de piezas cosidas entre sí pero añadiendo el nombre de Lacoste y el archiconocido logotipo. Todos los detalles (en inglés) los encontraréis en el link inferior. [] It’s not the fisrt time I post the work of chinese artist Li Xiaofeng, but this time I’m amazed by the two creations he has made for Lacoste, one textile, another made of original china. All details are to be found in the below link (it’s in english, so enjoy!)
Porcelana (muy) fina [] Really fine china
A mí, adicta confesa a la porcelana, ya sea vintage o recién salida del horno, estas fotos me han alegrado el día. Las he escaneado del último número de la revista AD, donde también hay un pequeño reportaje sobre la fábrica de cerámica de Sargadelos (otra de mis debilidades). Y mil y una genialidades más, como es de esperar… Por cierto, creo que voy a hacer unas fotos a mi mini-colección -creciente- de tazas y platos desparejadas de porcelana, a ver si queda algo «enseñable»… [] To me, a self-confessed addict to everything «china», no matter if vintage or just baked, these photos have made my day. They belong to the january issue of the spanish AD magazine, also featuring an article from the Sargadelos pottery factory in Galicia (Spain), another favorite of mine. I think I’m going to take a few shots of my growing own collection of mismatched vintage china cups and plates…














