Razones para poner una silla Panton negra en tu vida. Y cómo distinguirla de las copias

Cómo saber si tu silla Panton es una Vitra original o una copia: la firma, el sello bajo el asiento y las medidas exactas que debes comprobar.

Corona navideña de pompones [] Pom pom wreath



Uno de los hazlo-tú-mismo más colorista, divertido y práctico que me he encontrado últimamente. Todo el tutorial, paso a paso (en inglés, pero con muuuchas fotos) está aquí. Y si ya no te acuerdas ni de cómo se hacían los pompones, también hay explicaciones detalladas aquí (aunque reconozco que mi madre no me enseñó a hacerlos así, sino con plantillas de papel). En fin, ya tenéis ocupación para un frío fin de semana otoñal…;). [] Feel like doing some DIY during the weekend? What about a pom pom wreath. Sounds great, doesn’t it? Well, you can find the instructions here. Thanks, Bleubird, for sharing this with us. I love it.

Via: Bleubird

El oso del árbol… de navidad [] A teddy bear in our Christmas tree

Hoy quería presentaros al protagonista de nuestro árbol de navidad: un pequeño osito de peluche -¿no es precioso?- que en un ataque de turisteo nos compramos un mes de agosto de hace unos años en Harrods. Pues sí, habéis leido bien: la sección navideña de estos grandes almacenes estaba a rebosar de mercancía y compradores en pleno verano… [] We bought this teddy -isn’t it cute??- in Harrods while visiting London in a summer trip a few years ago and since then, it decorates our tree every Christmas. And yes, we bought it in summer! Harrods is different… ;)

Ideas para envolver regalos [] Gift wrapping inspiration

Está claro que con un poco de imaginación y maña, cualquier cosa sirve para crear unos paquetes de regalo originales, pero ante todo, únicos y muy especiales. [] Something’s clear to me: with patience and talent, anything can be used to create original and unique wrappings.


Un trozo de camisa de cuadritos vichy con su broche y todo… [] An old skirt with a brooche…


Una partitura, cascabeles y un lazo… [] or a lace, a score paper and some little bells…
Si quedáis con ganas de más, no dejéis de pasearos por el blog A Gift Wrapped Life (algo así como «Una vida envuelta en papel de regalo»). Es delicioso, apetitoso, inspirador. [] Want to see some more ideas? Have a look to A Gift Wrapped Life blog. It’s soooo inspiring!

Via: A Gift Wrapped Life

Los Reyes ya pasaron!! · They came home!!

Los Reyes Magos pasaron a hurtadillas por casa esta madrugada, dejaron sus regalos y se fueron dejando algún que otro rastro: copas y platos vacíos, pisadas, besos furtivos… Hoy los corazones batieron más deprisa que de costumbre y las manos estuvieron muy muy ágiles abriendo paquetes y deshaciendo lazos. Esto sólo es un pequeño guiño a tanto ajetreo. ¡Hasta el año que viene, Reyes! · The 3 Wise Men came home tonight, so silently as they always do. They left presents for all the family but they also left some traces behind: empty glasses and plates, footprints, stolen kisses… Today, small hearts beated faster than usually and hands were really agile… Just a glimpse of it. See you next year, dear Wise Men!

Han hablado de VINTAGE&CHIC